Mit der DIN ISO 50004 liegt die deutsche Übersetzung der „Anleitung zur Einführung, Aufrechterhaltung und Verbesserung eines Energiemanagementsystems nach ISO 50001“ vor. Als Anleitung ist die ISO 50004 nicht verbindlich, kann aber Anregungen geben, wie Anwender an die Umsetzung der einzelnen Elemente eines EnMS herangehen oder diese verbessern können. Dabei empfiehlt die Einleitung, die ISO 50004 immer zusammen der ISO 50001 und deren Anhängen zu betrachten.